Gerichtsverhandlungen

Jeder Anwalt spricht Ihre Sprache!

Simultandolmetschen bei Gericht

Mit unseren Führungsanlagen können bei Gerichtsverhandlungen simultan einzelne oder eine ganze Gruppe von Teilnehmern drahtlos per Kopfhörer in ihrer Muttersprache alle Vorgänge verfolgen. Der Dolmetscher übersetzt entweder völlig ungestört von einer Dolmetscherkabine in die jeweilige Sprache oder die Informationen werden direkt leise und diskret aus dem Verhandlungssaal kommuniziert. Bei Verständigungsschwierigkeiten werden Rückfragen direkt per Dialogfunktion gestellt.

Wenn es darauf ankommt!

Die Dolmetscheranlage kann per schneller Kanalsynchronisation für mehrere Übersetzer gleichzeitig eingesetzt werden. Spielend leicht können Gruppen zusammengefasst oder neu gebildet werden. Unser zuverlässiges System ist - dank einfachster Bedienbarkeit – intuitiv zu nutzen. Zeichen sich Lastspitzen ab? Dann mieten Sie doch einfach die benötigte Anzahl an Geräten dazu!

Vermietung eines Dolmetschersystems

Diese Produkte könnten zu Ihnen passen

Digitale Führungsanlage TG-200 - Sender und Empfänger

TOM-Audio TG-200

Digitale Personenführungsanlage

Für alle, die das Plus an Leistung suchen: Die neue TOM-Audio TG-200 eTour ist über 30 Stunden für Sie im Einsatz. Bei touristischen HotSpots sorgen 70 Funkkanäle für eine störungsfreiere Übertragung.

zum Produkt

Simultandolmetschen? Wir haben die passende Technik!

Wir stehen mit Rat und Tat zur Seite!

Sie wollen sicher gehen, dass Sie für Gerichtsverhandlungen die richtigen Komponenten ausgesucht haben? Unsere Kollegen helfen Ihnen gerne weiter. Mit Know-how hinterfragen sie genau, wie Ihre Anforderung aussieht und welche Voraussetzungen das Produkt dafür erfüllen muss.

Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, ob Sie

  • für Dolmetscher und Verhandlungsteilnehmer eine Auswahl an Hörern und Sprechgarnituren zur Verfügung stellen?
  • mit einer Basisausstattung starten und Lastspitzen mit Mietgeräten abfangen?
  • unsere Geräte vorab gerne unverbindlich testen möchten?
  • unsere Anlage auch mit bereits vorhandenen kombinieren können?
  • unsere Führungsanlage mit anderen Produkten zum Thema Dolmetschen kombinieren möchten?
  • auch Lösungen für Handicapanwendungen benötigen?