Simultandolmetschen - erfolgreich verhandeln!
Um bei internationalen Verhandlungen Beziehungen aufbauen zu können, brauchen Sie neben fachlicher und soziokultureller Kompetenzen vor allem eins: Sie müssen die Sprache verstehen! Dolmetscher sind deshalb meist unerlässlich. Diplomatische, wirtschaftliche und politische Verhandlungen sind die häufigsten Einsatzgebiete. Mit unserer Führungsanlage können einzelne Gäste oder eine Teilnehmergruppe mobil per Kopfhörer der Übersetzung lauschen. In völliger Ruhe kann entweder simultan von einer Dolmetscherkabine aus übersetzt werden oder als Verhandlungsdolmetscher direkt vor Ort. Sollten es zu Verständigungsschwierigkeiten kommen oder Informationen nachgefragt werden müssen, wird dies mit der zuschaltbaren Dialogfunktion bequem gelöst.
Zuverlässiger Partner
Unser zuverlässiges System liefert eine hohe Klangqualität und ist intuitiv zu bedienen. Selbst wenn in mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzt werden muss, leistet dies unsere Dolmetscheranlage in Kombination mit mehreren Sendern per schneller Kanalsynchronisation. Komplette Gruppen werden schnell und einfach zusammengeführt oder neu gesplittet. Natürlich können einzelne Komponenten bei Engpässen auch in größerem Umfang gemietet werden.