Perfekte Technik zum Flüsterdolmetschen

Wenn Sie wichtige internationale Veranstaltungen perfekt organisieren, steht das Thema "Flüsterdolmetschen" ganz oben auf der Agenda. Bieten Sie Ihren Kunden mit unseren Führungsanlagen eine clevere Lösung!

Sollen mehrere Personen oder ganze Gruppen in der Landessprache erreicht werden und dabei räumlich flexibel bleiben, gestaltet sich das klassische „ins Ohr flüstern“ für den Zuhörer gleichermaßen schwierig, wie für den Simultandolmetscher. Unsere hochwertige Führungsanlage löst diese Herausforderung spielend! Alle Teilnehmer hören drahtlos per Kopfhörer simultan die Übersetzung - ganz ohne Nebengeräusche. Der Übersetzer kann etwas abseits in die jeweilige Sprache übersetzen oder direkt als Flüsterdolmetscher am Ort des Geschehens arbeiten. Bei Verständigungsschwierigkeiten bietet die Dialogfunktion die Möglichkeit, sofort Rückfragen zu stellen. 

zu den Führungsanlagen

Sinnvolle Investition in Funktion und Mobilität

Unser erprobtes System arbeitet äußerst zuverlässig und ist intuitiv zu nutzen. Die Dolmetscheranlage kann mit mehreren Sendern per schnelle Kanalsynchronisation für mehrere Übersetzer gleichzeitig eingesetzt werden. Spielend leicht werden Gruppen zusammengefasst oder neu gebildet. Unsere leistungsstarke Anlage können Sie auch bei Lastspitzen in größeren Stückzahlen mieten.

Unser Fachpersonal berät Sie schnell und kompetent!

Holen Sie sich mit unserer Checkliste noch mehr Ideen und Anregungen für überraschend passende Lösungen und sprechen Sie mit unseren Fachkollegen! Mit den entsprechenden Branchenkenntnissen hinterfragen sie genau, wie die Rahmenbedingungen für das Event aussehen. Mit einem klaren Nutzungsprofil geht es an die Auswahl von geeigneten Geräten. Gerne helfen wir Ihnen auch bei Fragen zur Finanzierung weiter.

Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, ob Sie

• für die Veranstaltung die passend dimensionierte Dolmetscheranlage haben?
• alle Informationen zur Location vorliegen haben?
• Technik zur Audiodeskription vorhalten wollen?
• eine Auswahl an Kopfhörern und Mikrofonen anbieten?
• mit einer Basisausstattung starten und Lastspitzen mit Mietgeräten abfangen?
• unsere Geräte vorab gerne unverbindlich testen möchten?
• unsere Anlage auch mit bereits vorhandenen kombinieren können?
• Unterstützung bei der Finanzierung benötigen?